□■□■■■□■■■□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■
■ 『交流居住通信〜田舎で暮らそうネット〜』
■
□ 第３２号（１９．１１．２１（水）発行）
■
□■■□■■■□■■■□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■――――――――――――――――――――――――――――――――
目 次
■――――――――――――――――――――――――――――――――
１．先進自治体紹介―先進自治体からのメッセージ
島根県江津市（ごうつし）
２．交流居住リレー・エッセイ
フリーアナウンサー 小林 節子
３．「おためしライフ」 〜気軽におためし田舎暮らし〜
４．旬の情報（イベント紹介） イベント情報コーナー
５．編集後記
６．配信サービス（解除、変更）
７．ご意見ご感想
■―――――――――――――――――――――――――――――――■
１．先進自治体紹介
■―――――――――――――――――――――――――――――――■
◇◇◇先進自治体からのメッセージ◇◇◇◇
------------------------------------------------------------------
〜「住むところ」「働くところ」「田舎暮らしを楽しむ」を
一体的に情報提供します！〜
島根県江津市
------------------------------------------------------------------
○「田舎暮しを楽しむ」 四季折々に癒される江津の自然
江津市は、島根県の西部「石見地方」にあり、中国一の大河「江の川」
が注ぐ、日本海に面した場所に位置します。市内のどこからでも３０分程
度で海にも山にも川にも行くことができる自然に恵まれた、まさに「癒し
の里」です。特に、緑の山々に映える赤茶色の石州瓦の波が続く里山は、
懐かしい日本の原風景を色濃く残しています。
春は竹の子や山菜取りに自然散策、夏は海水浴や釣りにマリーンスポー
ツ、秋はキノコ狩りや紅葉ハイキング、冬はスキーや温泉を堪能。もちろ
ん、四季ごとに楽しめる海の幸、山の幸、川の幸など恵まれた食資源も魅
力の一つです。
○「住む」 どんな“ごうつライフ”を希望されますか？
定住するということになると、まず一番はじめに必要になのは「住宅の
確保」です。
江津市では、現在「空き家地図情報管理システム（ＷＥＢ化は２００８
年６月予定）」を整備しています。このシステムは、江津市内の産・民・
官が保有する空き家、公営住宅、マンション、アパートなどの情報を地図
情報とリンクして、周辺環境（職場、病院、学校など）などが確認できる
情報を併せて配信できるように構築を進めています。
このシステムにより、移住のための市内住宅情報が一元され、多様な選
択肢をもった住宅情報が、全国どこからでも入手できるようになります。
○「働く」 生きがいのもてる仕事をさがそう！
都会から定住を希望される方々の多くは、農業や林業に関心がある場合
が多いですが、実際には経験のない方が、いきなり農業や林業で生計をた
てるのは困難な状況です。
江津市では、土木建設業等の企業による農業参入など、企業や法人によ
る農業経営が進み、これらの企業や生産法人では、随時、社員を募集して
います（７社が求人中）。
募集する人材は、
●団塊の世代等でマネージメント（工程管理など）の経験を有する方
⇒農産物の生産工程の管理をお任せします！
＊農業未経験者でも可
●生産現場の担い手
＊（財）ふるさと島根定住財団の産業体験制度を受入れている企業へ
就業される場合には、月５万円の研修助成金が支給されます。
●シーズン・ワーク（農繁期パート雇用）
〜春から秋だけ農村で暮らしたい！
⇒年金＋αの収入を得ながら、
空き家に住んで田舎暮しを楽しみたい方
江津市の定住相談窓口では、「住むところ」「働くところ」「田舎暮し
を楽しむ」ための情報を一体的に提供し、個別の相談に応じています。
------------------------------------------------------------------
【お問合せ先】
江津市役所 農林商工課 担当：中川
電 話：0855-52-2501（代）内線1446
役所はちょっと苦手という方はこちら！
NPO法人結（ゆい）まーるプラス 担当：河部
電 話：0855-92-8015
------------------------------------------------------------------
■―――――――――――――――――――――――――――――――■
２．交流居住リレー・エッセイ
フリーアナウンサー 小林節子
■―――――――――――――――――――――――――――――――■
------------------------------------------------------------------
〜なぜ田舎に住むの？〜
------------------------------------------------------------------
「信州原村は故郷ですか？」「いいえ」
「ではお友達か、親しい方が？」「いいえ」
聞いた方は唖然とする。唖然とされても、なんの縁者もなく住んでしまっ
たのだ。
９年前の初夏、諏訪御柱祭りの準備に忙しい諏訪大社と原田泰治美術館
オープン前の原田先生を取材しに諏訪へ向かった。帰り道ふらりと寄った
「私の小さな旅」が、まさか、と自分でも驚く。
初めて寄ったこの村は、朝霧の中で幻想的な世界を作り上げていた。人
気もなく、音もない墨絵のようななかで、小さな美術館のお庭に一人女性
が黙々と草取りをしていた。
その年の暮れ、私は友人が選んでおいてくれた二軒のペンションの一つ
を、自宅用に求めた。築２０年以上はたっているだろうか。３０人の泊ま
れるべッドと食器がついていた。
友人達はこの決断の早さにあきれるが、迷っていたら決まらない。私に
とっては大きな一生一回のお買い物。たいした蓄えがあるわけでもない。
直感で決めるしかない。
勿論、住んでみたら、困ったことも数限りなくある。だが、マイナスば
かりでなく、プラスを思うと、よかった、の一言になる。
毎日見ていても飽きない八ヶ岳。四季移り変わる森の神秘。愉快な雲た
ちと、降るほどの星の贅沢さ。漆黒の闇。美味しい空気と水。新鮮なお野
菜たち。。。。
限りないあり難さだ。今、を生きるのに、皆大切な私の宝である。
■プロフィール
◎小林 節子（こばやし せつこ） フリーアナウンサー
・慶應義塾大学卒業後、フジテレビアナウンサーを経てフリーに。
・ラジオ、テレビ、イベント司会で活躍。テレビ東京「レディス４」では
２０年間司会を務める。
・２０００年、信州原村に「リングリンクホール」設立。音楽会、トーク
ショーなどイベント発信を行っている。今年夏は、長野県観光課よりの
依頼で、日本橋高島屋で「田舎暮らし・水先案内人」を務める。
http://www.kobayashisetsuko.com
■―――――――――――――――――――――――――――――――■
３．「おためしライフ」 〜気軽におためし田舎暮らし〜
■―――――――――――――――――――――――――――――――■
総務省からモニターツアーのお知らせです。
いつか田舎で暮らしてみたい―――その「いつか」を、「今これから」
ちょっぴり楽しんでみませんか？「おためしライフ」では、田舎暮らしを
ためしてみたい！という方を募集しています。
リタイア後の悠々自適、自然の中でのびのび子育て、都会を離れて自分
を実現、週末にのんびり田舎を満喫・・・貴方の憧れの田舎暮らしに合わ
せて、北海道、青森、島根、茨城の４地域の中から「おためしライフ」を
お選びいただけます。田舎暮らしの案内人、コンシェルジェが、期間も暮
らし方も貴方のご要望に合わせて「おためしライフ」をおあつらえ！
「いつか」本当に田舎で暮らすことを考えた時、誰でもちょっぴり不安
になるはず。家はきれいだろうか、収入は十分だろうか、そして何より自
然は、人は素敵だろうか・・・「おためしライフ」なら、そんな疑問に貴
方自身が答えを出すことができます。貴方の「いつか」を本当に実現する
ために、「今これから」のこの機会を是非逃さずに！まずは下記ＵＲＬを
ご覧ください。
お試しライフホームページ：http://www.otameshi-life.jp/
■――――――――――――――――――――――――――――――――
４．旬の情報（イベント紹介）
■――――――――――――――――――――――――――――――――
○再来週末（１２月９日）までに新たにはじまるイベント情報
イベント詳細情報は、ポータルサイト「交流居住のススメ」内に移動し
ました。以下のリンクより、ご覧いただけます。
http://kouryu-kyoju.net/event/eventinfo.php
・地域別のイベント詳細情報を直接ご覧になる場合は、こちらへどうぞ。
北海道（３件） http://kouryu-kyoju.net/event/eventinfo.php#HKD
東北（２４件） http://kouryu-kyoju.net/event/eventinfo.php#THK
関東（１７件） http://kouryu-kyoju.net/event/eventinfo.php#KNT
甲信越（２８件）http://kouryu-kyoju.net/event/eventinfo.php#KSE
北陸（２件） http://kouryu-kyoju.net/event/eventinfo.php#HKR
東海（１０件） http://kouryu-kyoju.net/event/eventinfo.php#TOK
近畿（９件） http://kouryu-kyoju.net/event/eventinfo.php#KNK
中国（３１件） http://kouryu-kyoju.net/event/eventinfo.php#CGK
四国（６件） http://kouryu-kyoju.net/event/eventinfo.php#SKK
九州（９件） http://kouryu-kyoju.net/event/eventinfo.php#KUS
沖縄（０件） http://kouryu-kyoju.net/event/eventinfo.php#OKI
■――――――――――――――――――――――――――――――――
５．編集後記
■――――――――――――――――――――――――――――――――
先進自治体紹介は、定住促進では全国でもトップクラスの活動を展開し
ている島根県江津市です。
移住者にとって第一に必要な「住むところ」と「仕事」を産・官・民が
一体となって進めており、この７年間で１００世帯以上の方々が移住され
たとの事、空き家情報システムが完成すればもっともっと多くの人が江津
市に移られるのではないかと思っています。
リレーエッセイはテレビ東京午後４時からの「レデイス４」で皆さん良
くご存じのフリーアナンサー小林節子さんに執筆していただきました。
約１０年前に長野県の原村に住居を求め、数年間はテレビの生番組の関
係で東京と信州を行ったり来たりの生活でしたが、昨年５月に原村に定住
されたとの事、正に交流居住を絵に描いたような暮らしをされている方で
す。
小林さんのＨＰ（プロフィールにアドレスがあります）をご覧いただき
ますと、小林さんの原村への思いがひしひしと伝わってくる連載エッセイ
「原村より愛をこめて」が掲載されています。最近書かれたエッセイの中
にあの水泳の木原光知子さんとの別れの場面がありましたが、読んでいて
知らずに涙しました。
今回から３回にわたって田舎暮らしの魅力を語っていただきます。
１０月には過疎関係の大きなイベントが開催されました。
１０月５〜６日東京で、１０月２６〜２７日大阪で「ふるさと回帰フェ
ア２００７」が開催され全国から２００を超える自治体が参加し、相談コー
ナーやプレゼンテーションに多くの方々がお集まりでした。
また、１０月２４〜２６日には福岡県の朝倉市を中心に「全国過疎問題
シンポジウム２００７ｉｎふくおか」が、全国の過疎問題に取り組んでい
る自治体の職員をはじめ多くの方々にお出でいただき盛大に開催されまし
た。地元福岡県はじめ開催地の皆様方には大変お世話になり有り難うござ
いました。
今年は９月の末頃まで暑い日が続き、秋が来たかなと思ったらもう北国
からは、雪の便りも聞かれるようになりました。短い秋でした。
これから寒さに向かいます。皆様お体を大切に。 （鶴岡）
■――――――――――――――――――――――――――――――――
６．メールマガジンの配信サービス
■――――――――――――――――――――――――――――――――
配信の解除、登録情報の変更
kkmag@kouryu-kyoju.net へご連絡下さい。
本メルマガは、交流居住ポータル（ http://kouryu-kyoju.net/ ）に
て購読申し込みをされた方に配信しております。
心当たりの無い方は、お手数ですが、 kkmag@kouryu-kyoju.net まで
ご連絡ください。配信リストより削除致します。
『交流居住通信〜田舎で暮らそうネット〜』のバックナンバーは、
交流居住ポータル（ http://kouryu-kyoju.net/ ）からご覧いただく
ことができます。
■――――――――――――――――――――――――――――――――
７．ご意見、ご感想
■――――――――――――――――――――――――――――――――
kkinfo@kouryu-kyoju.net までお寄せ下さい。
------------------------------------------------------------------
Copyright(C) 2006-2007 総務省、(財)過疎地域問題調査会
掲載記事の無断転載を禁じます。
------------------------------------------------------------------
